燕南赵北吹黄尘，九天宫阙生紫云。
十二门开衢路直，画轮骢马多行客。
岁寒殿外柳才青，金水河边冰尚白。
鸡人传漏放晓朝，文石分班押百僚。
南阳近亲最舞蹈，京兆耆旧争歌谣。
教坊供奉饰玉女，钟能钟声鼓能鼓。
锦来西蜀被玄驼，肉出太官餐猛虎。
初日扶桑稍照人，内筵锡燕杏花春。
沐犊骍牲泰畤祀，鸾旗翠盖骊山巡。
东风万里飘寒雨，我昔所闻今不睹。
怏然呼酒击酒壶，茂陵徐生曾上书。
二月六日雨书都城旧事
燕南赵北吹黄尘，九天宫阙生紫云。
十二门开衢路直，画轮骢马多行客。
岁寒殿外柳才青，金水河边冰尚白。
鸡人传漏放晓朝，文石分班押百僚。
南阳近亲最舞蹈，京兆耆旧争歌谣。
教坊供奉饰玉女，钟能钟声鼓能鼓。
锦来西蜀被玄驼，肉出太官餐猛虎。
初日扶桑稍照人，内筵锡燕杏花春。
沐犊骍牲泰畤祀，鸾旗翠盖骊山巡。
东风万里飘寒雨，我昔所闻今不睹。
怏然呼酒击酒壶，茂陵徐生曾上书。
译文：
二月的第六天下雨，我在京城写下了这些关于往事的诗句。
燕地和赵地吹起了黄尘，九天之上宫殿升起了紫色的云霞。
十二座城门大开，道路上直通长安。
画着车轮和红色马匹的车子非常多，路上有行人在行走。
寒冷的宫殿外只有刚长出的杨柳是青色的，皇宫的金水河流水还结着白色的冰。
早晨的时候，宫女们传报时间开始了，皇帝要开始处理政务了，百官们按班次站好等待皇上的到来。
南阳的亲戚最近得到了重用，京兆郡的一些年长的老人也得到了提拔。
京城里教坊司供奉的侍女们打扮得像仙女一样美丽，音乐师们演奏的音乐像钟声和鼓声一样响亮。
从西蜀运来了锦缎，从太官那里取来了肉食，用来祭拜老虎。
太阳刚刚露出地平线，天空就下起了小雨。
我曾经听说过这样的景象，但今天却看不到了。
只好举起酒杯喝起酒来，想起了曾经给皇帝上奏疏的老臣徐生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。