落日沉海云压城，官军多载妇女行。
大弓劲箭自山下，颜色如灰愁上马。
我生不惯生马驹，存者吾子亡吾夫。
毋宁完身吐玉雪，忍使馁肉当熊貙。
青枫岭头望回浦，血指画岩心独苦。
老螭扣地救未及，芳草迷天泪零雨。
卓哉一死可百年，此事已过永泰前。
黄沙野塞多降骨，忠义传中收不得。
【注释】：
- 落日沉海云压城，官军多载妇女行。夕阳西下，海气蒸腾，云彩密布在城头，一群官军正在载着妇孺百姓前行。
译文：夕阳西下，天空中飘浮的热气和云朵仿佛是沉重的压迫感，一群官军正带着众多妇女儿童向前进发。
- 大弓劲箭自山下，颜色如灰愁上马。我平生并不习惯骑马，看见那些健壮的马匹，心中满是忧虑。
译文：士兵们拉弓射箭，从山脚下传来了他们的号子声，这些强壮的马匹让我感到无比的忧愁。
- 我生不惯生马驹，存者吾子亡吾夫。毋宁完身吐玉雪，忍使馁肉当熊貙。
译文：我从未习惯过骑马，现在看到那些健壮的马，我心中充满了忧虑。我宁愿自己像玉那样完整无瑕，也不愿意让自己成为那些饥饿的人的肉食。
- 青枫岭头望回浦，血指画岩心独苦。老螭扣地救未及，芳草迷天泪零雨。
译文：站在青枫岭头远望着回溪的源头，我心痛到手指流血也无法表达我的哀伤。老螭被地面深深扣住，但救援未能及时进行，我只能看着那些迷失方向的人们无助地在茫茫草原上徘徊，而我自己却在泪水中度过。
- 卓哉一死可百年，此事已过永泰前。黄沙野塞多降骨，忠义传中收不得。
译文：英勇的牺牲可以传承百年，这样的事已经过去了。然而在荒凉的沙漠边疆，许多忠勇之士的尸骨被埋藏在黄沙之中，他们忠诚正义的精神却无法得到认可和传承。
赏析：这首诗描绘了一个将领面对战乱和死亡的恐惧与挣扎，以及他在战争中的无奈和悲愤。诗中通过战争的场景、对将领的描写、对士兵的描述等，表达了对战争的不满和对和平的渴望。同时，诗歌也展示了战争带来的痛苦和牺牲，以及对忠诚、勇敢精神的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。