西风披白蘋，楚客自枯槁。
扳龙思上天，勋业苦不早。
遐心随落鸿，短发等衰草。
亦有芙蓉花，嫣然为谁好？
下面是诗句、译文和赏析的详细分析：诗句原文：
西风披白蘋，楚客自枯槁。
扳龙思上天，勋业苦不早。
遐心随落鸿，短发等衰草。
亦有芙蓉花，嫣然为谁好？
译文：
秋风轻拂着白色的苹草，楚地的游子自己感到枯萎凋零。
攀龙附凤之志，却总想到天上去；然而功业却难以成就，早早到来。
远大的志向随着孤雁，白发与野草一样，任凭岁月流逝。
还有那盛开的荷花，娇艳美丽，究竟为谁而开呢？
赏析：
这首诗是元代诗人吴莱所作，以秋天作为背景来表达作者对人生的感慨和对未来的期望。诗中表达了作者在秋风中感受到生命的凋零，以及他对功业未能及时成就的遗憾。
首句“西风披白蘋”，通过秋风轻吹白蘋的场景描绘出一种凄凉的氛围。“披”字的使用增添了秋风的力量感，让人联想到秋风吹过的萧瑟情景。“楚客自枯槁”则透露出诗人身处异地，如同楚国的客人般孤独和憔悴。这里的“楚客”指的是诗人自己，他可能因远离家乡或故土而感到身心俱疲，形容自己的状态为“枯槁”，即失去了生机和活力。
第二句“扳龙思上天”，表达了诗人对高远目标的追求和理想化的愿望。在这里，“扳龙”意味着攀附龙脉，比喻希望能够获得高位和成功。“思上天”则反映了诗人心中对于超越现实的强烈渴望。然而，“勋业苦不早”，这一句转折到现实，指出尽管有着雄心壮志，但实际的成就往往难以如愿，反映出人生的无奈和辛酸。
第三句“遐心随落鸿”，“遐心”指遥远的心愿或远大的理想，而“落鸿”则比喻那些飘零无定、难以把握的未来。“短发等衰草”，这里用“短发”象征衰老的身躯，与“衰草”相映成趣，强调了时间流逝带来的生命无常。
最后两句“亦有芙蓉花，嫣然为谁好？”则转向了对自然美的赞美。芙蓉花以其艳丽的色彩和优雅的姿态，成为了诗人眼中的美好象征。然而，尽管芙蓉花如此美好，它仍然没有固定的归宿，没有明确的答案去询问为何开放。这既是对自然美的独特感受，也是诗人对于人生哲理的深刻体悟。
吴莱在《西风披白蘋》中巧妙地运用了自然景象来抒发情感，通过秋风、白蘋、楚客、龙脉等元素，展现了诗人内心的苦闷和对未来的憧憬。整首诗不仅表现了他独特的审美情趣和深邃的思想感情，也体现了元代诗歌中常见的悲凉色彩和深沉意境。