东林旦气白,清旭含初景。
空斋松桂幽,光动离离影。
俄聆剥啄音,车马何炳炳。
我本黜世虑,脱落如废井。
屏迹谢时彦,兀坐息造请。
喜兹共萧闲,妙论得新警。
夜凉月满川,中流啸烟艇。
馀音袅秋风,清兴与川永。
来故人
东林旦气白,清旭含初景。空斋松桂幽,光动离离影。
俄聆剥啄音,车马何炳炳。我本黜世虑,脱落如废井。
屏迹谢时彦,兀坐息造请。喜兹共萧闲,妙论得新警。
夜凉月满川,中流啸烟艇。馀音袅秋风,清兴与川永。
翻译:
来故人
在清晨,太阳刚从东方升起时,天空一片明亮,阳光照耀着大地。
空旷的书房内,只有松树和桂花发出幽静的声音,它们的影子在光线中显得格外清晰。突然听到敲门声,原来是车马经过,声音响亮而明亮。
我原本已经放弃了世俗的忧虑,现在又像是被废弃的井一样。
我远离世俗喧嚣,静静地坐着,不再去应付那些虚伪的社交活动。
很高兴能与老朋友一起度过这样的宁静时光,我们畅谈了很多新颖的见解。
夜晚,月光洒满了河流,我在中流处吹着船笛,听着那悠扬的笛声。
那余音袅袅地飘荡在秋风中,让我感到心情舒畅,这种清闲的感觉会一直延续到永远。
赏析:
这首诗是一首五言律诗,表达了作者对自然美景的喜爱以及与故人的欢聚之情。整首诗语言简练,意境深远,通过对景物的描绘和内心活动的抒发,展现了作者的高尚情操和豁达的人生态度。