命骁锐，为声援，选步骑，发畿甸。
号称一百万，一一皆精炼。
旌旗虹乱渡桑干，绚野如花陈组练。
移围布陈密谷口，吞敌出奇将伺便。
前拒避贾勇，中坚已受战。
天兵震天威，不异弄雷电。
先驱游击队，势若风云变。
雕鹗横秋空，奋翼鸷鸡犬。
斯须跆藉尽八九，终了不曾还一箭。
永安宫，大安殿，方待凯旋回赐宴。
唯有孤臣鬓成雪，缘底眉头殊不展。
智谋士见未然事，窃叹终皆非所辩。
堪怜当日金源氏，谁编良将忠臣传。

密谷行

命骁锐，为声援，选步骑，发畿甸。

号称一百万，一一皆精炼。

旌旗虹乱渡桑干，绚野如花陈组练。

移围布陈密谷口，吞敌出奇将伺便。

前拒避贾勇，中坚已受战。

天兵震天威，不异弄雷电。

先驱游击队，势若风云变。

雕鹗横秋空，奋翼鸷鸡犬。

斯须跆藉尽八九，终了不曾还一箭。

永安宫，大安殿，方待凯旋回赐宴。

唯有孤臣鬓成雪，缘底眉头殊不展。

智谋士见未然事，窃叹终皆非所辩。 堪怜当日金源氏，谁编良将忠臣传。

译文：

在金崇庆年间，耶律添寿和荣禄领骁果，驻扎在京畿以支援声援西京东海的围攻。听闻圣朝太祖皇帝围守西京东海，遂命耶律添寿率领各路兵马八十万，号称百万，前往支援。皇上还亲自下诏书：“现在动用全国的力量，平定北方，集结于密谷口。”

注释与赏析：

  • 命骁锐: 命令勇猛的士兵，用以加强战斗力。
  • 为声援: 提供援助支持。
  • 选步骑: 选择步兵和骑兵作为主力军。
  • 号称一百万: 声称自己的兵力达到一百万人。
  • 精鍊: 精选精良的武器装备。
  • 虹乱渡桑干: 旌旗如同彩虹般飘扬，渡过桑干河。
  • 绚野如花陈组练: 绚丽的战场上展示着精美的军用装备。
  • 移围布陈密谷口: 调整阵型，布置防线，确保能够有效抵御敌军的攻击。
  • 吞敌出奇: 通过战术上的变化和创新来攻击敌人。
  • 天兵震天威: 强大的军队展现出令人敬畏的威力。
  • 拂云霓: 形容战斗的激烈程度。
  • 不异弄雷电: 不逊色于雷击，形容攻势猛烈。
  • 先驱游击队: 率先发起攻击的游击队员。
  • 雕鹗横秋空: 秋天的天空中飞翔的大雕（鹰类），这里比喻英勇的战士。
  • 斯须跆藉尽八九: 瞬间就将敌军压制到无法抵抗的程度。
  • 终了不曾还一箭: 最终没有射出任何箭矢。
  • 永安宫, 大安殿: 分别指代皇帝居住的地方和举行庆典的宫殿。
  • 方待凯旋归赐宴: 等待胜利后的胜利宴会。
  • 唯有孤臣鬓成雪: 只有自己一人的头发白了，形容辛劳或孤独。
  • 智谋士见未然事: 明智的谋士预见到未来可能发生的事情，但未能阻止其发展。
  • 堪怜当日金源氏: 可惜当年的金人，谁能写下关于他们忠良之士的传记。
  • 孰能辨尔朱之勋: 谁又能理解你李元厚的功绩呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。