碧树生秋思,澄江散晚阴。
中天云色静,万户月华深。
柳甸环烟寺,花楼出翠岑。
因循远尘垢,何必计山林。
【译文】
秋天的夜晚,树荫下,思绪纷飞,澄澈江水,晚霞映照,天边云色宁静,万家灯火,月华深浓。柳甸寺烟缭绕,花楼翠影出山岭。何必追求尘世名利,何必计较山林隐居?
【赏析】
此诗是诗人在秋夜静坐时的所感所想,描绘出一幅宁静而美丽的自然画面,表达了诗人对超然世外生活的向往。首句“碧树生秋思”,以碧绿的树木衬托出诗人心中的秋意;次句“澄江散晚阴”则以澄澈的江水映衬出秋日的晚霞;三句“中天云色静”,“万户月华深”分别以天空中的云色和月色的深远来渲染气氛,营造了一种宁静、淡泊的氛围;末句“柳甸环烟寺”,以烟雾缭绕的柳甸寺为背景,增添了一种神秘感;五句“花楼出翠岑”,将花楼与翠绿的山峰相映成趣,形成了一幅优美的山水画卷;六句“因循远尘垢”,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦之情,七句“何必计山林”则表达了他对隐居山林的淡然处之,体现了一种超脱物欲的高尚情操。整体而言,此诗通过对秋夜景色的描绘,传达了诗人对超然世外生活的向往,以及对世俗纷扰的不屑一顾。