山雪明残夜，江云薄晓阴。
寒莎轻绿净，冻叶乱红深。
论是潜夫癖，瓢烦静者心。
从来泉石趣，何待此投簪。
【注释】
山雪：指山间飘落的雪花。明残夜：使残余的夜晚也明亮如白昼。江云：江上的云。薄：覆盖。晓阴：清晨的阴暗。寒莎：冷湿的草。轻绿净：显得格外清幽洁净。冻叶：经雪冻结的落叶。乱红深：红叶杂乱地堆积着，颜色深暗。
【译文】
山中雪光映亮残留的夜空，江面云雾笼罩着早晨的天色。冷湿的草地显得格外清静洁净，冻硬了的树叶一片混乱地铺满大地，红色更显深暗。
我喜爱隐居山林的情趣，对那些追求功名的人厌烦。自古以来，人们喜欢到山水之间去游玩，哪里用得着像我这样辞官归隐呢？
【赏析】
这是一首描写山水景物的诗。诗人借写景抒发自己的情怀，表现了闲散自适的心情和不慕仕宦的志趣。
首联“山雪明残夜，江云薄晓阴。”写山中雪光映亮残留的夜空，江面云雾笼罩着早晨的天色，以写景为主，写出了冬日景色的苍凉凄迷。
颔联“寒莎轻绿净，冻叶乱红深。”写寒沙、青草、冻叶、红叶等自然景观，在作者眼中显得格外清新秀丽，色彩鲜明。
颈联“论是潜夫癖，瓢烦静者心。”诗人借用陶潜“采菊东篱下，悠然见南山”的典故，表明自己与陶潜一样，有着隐士般的癖好，而自己又厌倦仕途，所以选择过着悠闲自在的生活。
尾联“从来泉石趣，何待此投簪。”诗人表达了自己历来喜欢游山玩水，欣赏大自然风光的情趣，并表示自己并不需要像陶渊明那样辞去官职来归隐于自然的怀抱里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。