海内衣冠颂德声,八闽文物旧知名。
巢由有道全高节,李杜多才集大成。
白璧连城方售价,黄河千古待澄清。
蒲轮肯为苍生起,早使箫韶学凤鸣。
答吴志夫见寄:
海内衣冠颂德声,八闽文物旧知名。
巢由有道全高节,李杜多才集大成。
白璧连城方售价,黄河千古待澄清。
蒲轮肯为苍生起,早使箫韶学凤鸣。
译文:
赞美吴志夫的诗,他的诗作被歌颂和传唱,
他的诗作在八闽地区非常有名。
巢父、许由都是有道的高士,他们全心维护高尚的节操,
李杜(李白和杜甫)是多才多艺的人,他们的诗歌达到了集大成的境界。
价值连城的白璧应该出售,但黄河却需要长久的澄清和治理。
如果蒲轮能够为百姓着想,那么他一定会像舜一样,
早早地使用箫韶的乐声来模仿凤凰的鸣叫。
赏析:
这是一首七言律诗,表达了对吴志夫诗作的赞赏之情。诗人首先赞扬了吴志夫的诗作被歌颂和传唱,其次赞美了他的诗作在八闽地区非常有名。接着指出,巢父、许由都是有道的高士,他们全心维护高尚的节操,李杜是多才多艺的人,他们的诗歌达到了集大成的境界。然后诗人用比喻的手法,将价值连城的白璧与黄河进行了对比,希望吴志夫能为百姓着想,早日实现黄河的澄清。最后,诗人以舜为例,希望吴志夫能早早地使用箫韶的乐声来模仿凤凰的鸣叫,以此来表达自己的期望和祝福。