忆别翻成梦,愁寒预寄衣。
穿衣见妾面,得信似君归。
【注释】
自君之出矣(《诗经·王风》篇名)
其四:这是第四首。
忆别翻成梦,愁寒预寄衣。(回忆分别时的情景,翻来覆去地做着梦,寒冷天气,预先寄送衣裳。)
穿衣见妾面,得信似君归。(看见衣服上绣的图案,就像得到书信一样,知道您已经回到家乡。)
【赏析】
这首诗是一首闺怨诗,写的是思妇怀念丈夫的情怀。
开头两句“自君之出矣,其若之何?惟子之故,实劳我心。”意思是说自从你出门以来,我心里实在难以平静。这里用一个“惟”字,表达了诗人对丈夫深深的依恋和思念之情。
接着写思妇夜不成眠,翻来覆去睡不着觉,她想念起丈夫远行的情景,心里不禁又难过起来。而这种心情,似乎还被寒冷天气所加剧。于是她只好提前给丈夫缝制衣服,希望他能穿上暖和一点。
最后一句“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”这句诗的意思是说虽然衣服越来越宽松,但我却始终不后悔,因为我愿意为了你而消瘦憔悴。这两句话,表达了思妇对丈夫深沉浓烈、执着不变的爱情。
整首诗情感真挚,意境优美,语言简练,富有音乐美和画面感,是一首脍炙人口的佳作。