纯衣冠黄收,惟德则天大。
饭啜土形塯,茅茨椽不采。
善旌谤有木,天下服四罪。
顺则安耕凿,帝力何有在。
禾箑脯生厨,凤仪绵十瑞。
伟欤揖让化,万世休光逮。
荡荡无能名,执中大无外。
这首诗是唐代诗人杜甫的《咏史 其四》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注释
- 纯衣冠黄收:指朝廷官员穿戴整齐,黄色的衣服。
- 惟德则天大:只有具备德行的人才能够达到像天那样的伟大。
- 饭啜土形塯:吃饭时用土块做成的器皿。
- 茅茨椽不采:茅草屋顶不用椽子支撑,因为已经非常破旧了。
- 善旌谤有木:善于表扬那些被诽谤者的树木。
- 天下服四罪:使天下人承认这四种罪行(即偷盗、抢劫、杀人、放火)。
- 顺则安耕凿:如果顺应自然规律,就可以安心耕种。
- 帝力何有在:皇帝的力量又在哪里呢?
- 禾箑脯生厨:用禾箑(一种竹制的蒸笼)做的食品出现在厨房中。
- 凤仪绵十瑞:形容帝王有像凤凰一样的仪态和连绵不断的吉祥征兆。
- 伟欤揖让化:伟大之处在于谦虚礼让的教化。
- 万世休光逮:使得万代都得到庇护和荣耀。
- 荡荡无能名:名声浩大而难以形容。
- 执中大无外:坚持中庸之道,没有什么可以超越的。
译文
朝廷官员穿着整洁的黄色官袍,只有德行高尚的人才能达到如此伟大的境界。
吃饭时用土块做成的容器,茅草屋盖不用椽子支撑,已经很破旧了。
善于表扬那些被诽谤者的树木,让天下人都承认这四种罪行(偷盗、抢劫、杀人、放火)。
顺应自然规律,就可以安心耕种。
皇帝的力量又在哪里呢?
用禾箑做的食品出现在厨房,像凤凰一样的仪态和连绵不断的吉祥征兆。
谦虚礼让的教化,使得万代都得到庇护和荣耀。
名声浩大而难以形容,坚持中庸之道,没有什么可以超越的。
赏析
这首诗反映了杜甫对于当时社会风气的看法和批评。通过对古代圣贤的赞美与现实政治现象的对照,表达了他对理想社会的向往以及对现实政治的不满。诗中的“顺则安耕凿”和“帝力何有在”等句子,反映了杜甫对国家治理和个人道德修养的重视。同时,通过对古代贤臣的赞美,也体现了杜甫对当时政治状况的批判。整首诗语言简练,寓意深远,展现了杜甫作为一位伟大的诗人所具备的政治洞察力和社会责任感。