妾身当何许，君来相尔汝。
烦忧在胸怀，转厌闻笑语。
妾面芙容红，妾心莲菂苦。
莲菂苦心尽，芙容守红死。
不学鸳鸯栖，亦化蝴蝶舞。
诗句：妾身当何许，君来相尔汝。
译文：我身在何处，你来了之后我们便可以像平常人一样亲密无间了。
注释：此句中，“妾”是古代女性对自己的称呼，表达出说话者身为女子的身份；“何许”指的是何处、哪里，这里用来询问对方的到来；“君”则是对对方的尊称；“相尔汝”是古汉语中的亲昵用语，意味着双方关系亲近，如同常人一般。整体上，这句话描绘了一种期待已久的相见，仿佛久别重逢后的喜悦和放松。
赏析：这首诗以第一人称的视角，展现了女子对于爱情的渴望与追求。诗的前两句通过询问的方式，巧妙地引出了后两句的内容。后两句则直接表达了女子对与爱人亲近的愿望。这种写法既体现了古代诗歌的婉约风格，又展示了女子内心的细腻情感。整首诗语言优美，感情真挚，让人感受到了一种跨越时空的浪漫情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。