欣欣临池树,膏雨焕春华。
繁柯曰已滋,盈条实丹葩。
北堂康食饮,庞眉已雪皤。
妻孥虽鄙朴,蚕织事不讹。
怡怡奉高年,至乐保天和。
柴门乌雀喜,宾友远来过。
语笑任真情,忘形于咏歌。
逍遥适理性,即道心靡他。
富贵岂不足,贫贱未偏颇。
穷年得安逸,过此欲如何。

【译文】

欣喜地来到池边观赏树木,春雨滋润着万物焕发了生机。

繁密的树枝已经长得茂盛茁壮,枝头挂满了像红宝石一样的鲜花。

北堂里我享受美味佳肴,头发花白已到了老年。

妻子儿女虽然生活朴素,但养蚕织布却十分得法。

心情舒畅地侍奉老人,他老人家非常幸福快乐。

柴门上喜鹊叫个不停,远道的客人纷纷来到我家。

谈笑风生任凭真情流露,忘记了自己正在唱歌吟诗。

逍遥自在随心所欲而理,心中只追求天理不杂其他。

财富富贵难道就不足吗?贫贱之身并不偏颇。

整年过着安逸的生活,再过这样的生活想怎么样呢?

赏析:

此诗是诗人在迁居凤山麓后所作,以写景抒情为主,通过景物描写抒发对恬淡生活的向往和赞美。

首联“欣欣临池树,膏雨焕春华。”诗人面对新居院中临水池边生长着茂盛的树木,春风送来了润泽万物的甘霖,使它们更加郁郁葱葱,生机盎然。“欣欣”形容树木生机勃勃,充满生命力。“膏雨”指春天的雨水,这里借指春雨,“焕春华”则指春雨滋润万物,使春天的景色更加绚丽多彩。

颔联“繁柯曰已滋,盈条实丹葩。”诗人进一步描绘了新居周围的景色。繁茂的树枝繁密而茂盛,满枝头挂满了像红宝石一样的花朵。“丹葩”指鲜艳的花朵,这里借指盛开的花朵。“盈条”指枝条丰满,这里指树枝上的花朵数量众多,颜色鲜亮。

颈联“北堂康食饮,庞眉已雪皤。”“北堂”泛指居室,这里指的是诗人的新居北堂。“康食饮”指饮食健康丰盛。“庞眉”指满头白发,这里用来形容老年人的头发变白。“已雪皤”指已经满头白发。这两句诗表达了诗人在新居安度晚年、享受美食、白发苍苍、心情愉悦的美好愿望。

尾联“妻孥虽鄙朴,蚕织事不讹。”“妻孥”泛指家庭妇女和儿女。“鄙朴”指质朴无华,这里用来形容家庭妇女和儿女的生活方式简朴。“蚕织”指养蚕和纺织等农活。“事不讹”表示这些事情做得很准确无误。这两句诗表现了诗人对家人勤劳朴实、辛勤劳作的美好品质的赞赏。

整首诗语言简练明快,意境深远,充满了对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。