绿竹懋贞干，骈罗此幽扃。
南山客户牖，望眼穷秋冥。
冉冉白云下，严亲舍高庭。
王事岂不遑，无因候康宁。
宜春眇何许，云树隔关陉。
抚子愧事亲，心摧臂无凭。
四知宝家训，武勋期汗青。
输忠道所在，克孝德惟馨。
千秋斯二者，所愿由天经。
注释：
杨将军望云图
绿竹懋贞干，骈罗此幽扃。
南山客户牖，望眼穷秋冥。
冉冉白云下，严亲舍高庭。
王事岂不遑，无因候康宁。
宜春眇何许，云树隔关陉。
抚子愧事亲，心摧臂无凭。
四知宝家训，武勋期汗青。
输忠道所在，克孝德惟馨。
千秋斯二者，所愿由天经。
译文：
杨将军望着天空的云图
绿竹坚韧不拔地生长，排列成一片幽深的门。
南山上有个窗户，眺望着秋天的景色。
白云缓缓飘来，我的严亲住在高高的庭院。
王事繁忙，我怎能抽身看望你。
宜春在哪里，我不知它的去向。
云雾缭绕的树木隔着关山和山岭。
抚摸孩子惭愧于没有孝顺父母，心里悲痛而手无力支撑。
四知是我家传的美德，我的武勋希望记载在史册上。
忠诚之道无处不在，孝顺之德最令人敬仰。
千秋之下这两种品质，都是人们所希望的。
赏析：
杨将军望云图，这是一首描写杨将军望云图以思乡之情的诗。首联写望云图所见之景，颔联写望云图所见之景，颈联写望云图所见之景以及由此而生的感慨，尾联写望云图所见之景并抒发其思念家乡之情。整首诗意境深远，语言优美，表达了诗人对家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。