相思不可巳,相见邈难期。
当君怀乡夜,是妾梦归时。
宝奁残匣粉,瑶瑟脆弦丝。
文杏酣娇晕,弱柳展愁眉。
彩屏香雾掩,绮帐晓寒低。
照骨环金析,见胆镜尘飞。
苦为芳年去,坐恐故心衰。
裂帛待秋雁,掩泪听朝鸡。
亭亭将影吊,脉脉寄心知。
香里愁还炽,想中人似来。
裁诗织锦去,忆箭带书归。
望极将情远,途遥念马迟。
素怀钟契爱,良愿岂乖违。
一扎缘风至,万里幸星驰。
相思不可已,相见邈难期。
当君怀乡夜,是妾梦归时。
宝奁残匣粉,瑶瑟脆弦丝。
文杏酣娇晕,弱柳展愁眉。
彩屏香雾掩,绮帐晓寒低。
照骨环金析,见胆镜尘飞。
苦为芳年去,坐恐故心衰。
裂帛待秋雁,掩泪听朝鸡。
亭亭将影吊,脉脉寄心知。
香里愁还炽,想中人似来。
裁诗织锦去,忆箭带书归。
望极将情远,途遥念马迟。
素怀钟契爱,良愿岂乖违。
一扎缘风至,万里幸星驰。
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了一位女子对远方亲人的深切思念。下面是逐句释义与译文:
有所思篇
相思不可已,相见邈难期。
当君怀乡夜,是妾梦归时。
宝奁残匣粉,瑶瑟脆弦丝。
文杏酣娇晕,弱柳展愁眉。
彩屏香雾掩,绮帐晓寒低。
照骨环金析,见胆镜尘飞。
苦为芳年去,坐恐故心衰。
裂帛待秋雁,掩泪听朝鸡。
亭亭将影吊,脉脉寄心知。
香里愁还炽,想中人似来。
裁诗织锦去,忆箭带书归。
望极将情远,途遥念马迟。
素怀钟契爱,良愿岂乖违。
一扎缘风至,万里幸星驰。
解析与赏析
- 相思不可已 - 这句表达了主人公深深的情感困扰和无法抑制的思念之情。
- 相见邈难期 - 表明即使有机会相见,也因为距离遥远而难以实现。
- 宝奁残匣粉 - 使用“宝奁”这一古代女性用来盛放首饰的盒子,暗示珍贵之物已被遗忘或损坏。
- 瑶瑟脆弦丝 - “瑶瑟”指的是精美的瑟琴,这里用来形容音乐的美妙但同时也暗喻内心的脆弱和哀伤。
- 文杏酣娇晕 - “文杏”指花朵,这里用来形容花朵盛开时的艳丽和美丽。
- 弱柳展愁眉 - 描述柳树在微风中轻轻摇曳,而女子却因忧愁而皱眉。
- 彩屏香雾掩 - “彩屏”可能指的是装饰华丽的屏风,而香雾则增添了一种朦胧的美感。
- 绮帐晓寒低 - 绮帐即华丽的帷帐,这里形容早晨寒冷而显得有些萧条。
- 照骨金析 - “照骨”可能是指光线透过骨骼投射出的影子,而金析则形容这种影子仿佛金子一样耀眼。
- 苦为芳年去 - 这里的“芳年”指美好的年轻时代,“苦为”表达了因离别而感到的痛苦。
- 坐恐故心衰 - 担心自己的感情会因为长时间分离而逐渐减弱。
- 裂帛待秋雁 - “裂帛”可能是指撕下一方布料以表达某种决心或悲伤。
- 掩泪听朝鸡 - 清晨的第一缕阳光伴随着鸡鸣声,象征着一天的开始,但也暗示着离别的痛苦。
- 亭亭将影吊 - “亭亭”形容高耸的样子,“影吊”则形象地表达了独自面对孤独的情景。
- 脉脉寄心知 - 用“脉脉”形容眼神中流露出的爱意和深情。
- 香里愁还炽 - 即便周围弥漫着香气,内心依然充满了忧愁。
- 想中人似来 - 想象中的对方如同真的来到了身边。
- 裁诗织锦去 - 表示为了表达自己的情感而创作诗歌和编织锦缎。
- 忆箭带书归 - 通过箭矢带回书信的方式,表达了对远方亲人的思念。
- 望极将情远 - 视线所及之处都是远方的亲人,使得内心的思念之情无限延伸。
- 途遥念马迟 - 路途遥远,马匹行进缓慢,进一步强调了思念的漫长与艰难。
- 素怀钟契爱 - “素怀”指的是朴素的情感或心愿,“钟契”则意味着深刻而持久的珍视。
- 良愿岂乖违 - 表达了真诚的愿望不会违背心意或现实。
- 一扎缘风至 - 可能是因为风的原因,带来了一封信件或消息。
- 万里幸星驰 - 虽然身在万里之外,但希望星星可以传递思念之情,让它快速到达远方的家人身边。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了一位女子对远方亲人的深切思念。诗人以“有所思篇”作为开篇,表达了深沉的思念之情。随后,通过对各种象征物的描述,如“宝奁”、“瑶瑟”等,以及“文杏酣娇晕”、“弱柳展愁眉”等画面描绘,诗人展现了自己对亲人的思念之情及其内心的变化。同时,也表达了对美好时光流逝和岁月变迁的感慨。最后,诗人以对未来团聚的美好期望结束全诗,体现了对亲人无尽的思念和期待。