侧闻朝家置史馆,须得班马出群材。
揭公已老欧阳死,近者何堪为总裁。
杜甫
《绝句漫兴九首》
其六
【注释】
- 侧闻:侧耳倾听。
- 须得:务必,必须。
- 揭公已老:指的是西汉的董仲舒。
- 欧阳死:指的是北宋的欧阳修。
- 近者:最近的人。
- 总裁:指管理史馆的最高负责人。
【译文】
我听说朝廷设立了史馆,一定要有像董仲舒、欧阳修这样出类拔萃的人才来担任主编。
像董仲舒这样的长者已经去世了,而像欧阳修这样的人也去世很久了,现在谁又能够胜任这个重任呢?
【赏析】
这首诗是杜甫对朝政的忧虑和对人才选拔的思考。诗中表达了他对朝廷设立史馆的期望,希望能找到像董仲舒和欧阳修这样的杰出人才来担任主编,以此来推动历史的发展。同时,诗中也表达了他对当前人才选拔制度的担忧,认为现在的人选往往难以承担起历史的责任。这种忧国忧民的精神,是杜甫诗歌的重要特征之一。