江云卷飞雨,凉意静书帷。
两岸鸟归尽,孤舟客渡迟。
物情皆自适,人事每无悲。
不惜买山早,黄金何可期。
【译文】
江面上飘荡着卷起的乌云,细雨纷纷洒向大地。凉意阵阵,我静静地坐在书帏前。
两岸的树林中鸟儿飞尽了,一只孤舟在岸边停泊下来。人们的心情都十分自在,人事的变化却常常让人悲伤。
不图买山早归去,黄金何能换来这一片宁静。
【注释】
江云:指江上的风云变化。
凉意:清凉的气息。
静书帷:指在凉爽的气氛里静坐读书。
物情:指人的性情、情趣。
自适:自然舒适。
人事:人世间的事情,这里指世事变化。
悲:悲伤。
不惜:不吝惜,不吝惜财物。
买山:买一座山来隐居。
期:希望,期望。
【赏析】
《江上》是唐代诗人杜甫的一首诗作。全诗描绘了作者在江边独自垂钓的情景和对隐居生活的向往。诗中的“江云”和“凉意”营造出一个宁静而清新的背景,使得整个画面显得更加幽静。诗人通过自己的观察和感受,表达了对隐居生活的向往和对世事变幻的感慨。
首联“江云卷飞雨,凉意静书帏。”以简洁的语言描绘了一幅生动的画面。江上的风云变幻,带来了一阵清凉的雨水,使得诗人感到一种宁静和舒适。他静静地坐在书桌前阅读书籍,享受着这份难得的宁静时光。
颔联“两岸鸟归尽,孤舟客渡迟。”继续描绘了诗人在江边垂钓的情景。随着天色渐暗,两岸的鸟儿也渐渐飞回了自己的栖息地。而诗人的孤舟仍在缓缓前行,仿佛也在欣赏着这美丽的景色。
颈联“物情皆自适,人事每无悲。”诗人进一步表达了自己对隐居生活的喜爱。他认为自然界的万物都是如此自在和快乐,而人世间的纷扰和变化则常常让人感到悲伤。这种观点反映了诗人对现实社会的不满和对理想生活的追求。
尾联“不惜买山早,黄金何可期。”诗人再次强调了他对于隐居生活的追求。他认为及早买下一座山来隐居,才是真正值得追求的生活。然而,他也明白这样的生活并不是所有人都能够实现的。因此,他只能寄希望于未来能够找到这样一个机会来实现自己的隐居梦想。
这首诗以独特的视角展现了诗人对隐居生活的向往和对世俗世界的无奈。它不仅表达了诗人的个人情感和思考,也反映了那个时代人们对于理想生活的追求和反思。