滥直承明署，身闲似地仙。
虽无官长骂，未敢酒家眠。
瘦已宽朝服，贫须乞酒钱。
最愁亲舍远，梦绕白云边。
这首诗是唐代诗人白居易在感怀时写给张幼度的。下面是逐句的释义和译文：
第1句：我被任命到滥直承明署，身处闲散，仿佛地仙一般自在。
注释：滥直承明，指官名；承明，古代宫名；此处形容官职高，地位显赫。
第2句：虽然没有什么人批评我，但是我不敢像酒家一样醉酒安眠。
注释：无官长骂，意思是没有遭受非议或者责骂；未敢酒家眠，意思是不敢像酒家那样放纵自己而不顾后果。
第3句：我的身材已经消瘦，宽松了朝服，需要向别人乞讨才能维持生活。
注释：瘦已宽朝服，指身体变得消瘦，衣服变得宽松；乞酒钱，指向别人借钱来维持生活。
第4句：最让人担心的是，因为我离家很远，所以不能经常回来看望亲人，只能在梦中绕行白云边。
注释：最愁亲舍远，意思是最让人担忧的是远离家乡；梦绕白云边，意指在梦中绕行在白云之上，表达对家人的思念之情。
赏析：
这首诗通过诗人自身的经历和感受，描绘了他在朝廷中的忙碌生活以及对家人的思念之情。诗中表达了诗人对于仕途生涯的无奈，同时也反映了他对于家庭亲情的珍视。整首诗语言简洁，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。