晨出莫州门,回望古易京。
丹楼不复见,草白寒雉鸣。
雉角角,枣纂纂,昔谁城此公孙瓒。
城南城北陂水满,寒蒲如剑出水低。
大火焚巢天不管,野凫醉眠沙土暖。
【解析】
这是一首七言律诗。全诗八句,每句七个字,共64个字。第一二句写景:“晨出莫州门,回望古易京。”清晨走出城门时,回望着曾经的旧城。第三四句写物:“丹楼不复见,草白寒雉鸣。”曾经繁华的楼宇不见了,只有野草和寒气中的雉鸡叫声。第五六句写人:“雉角角,枣纂纂,昔谁城此公孙瓒。”“昔”字是关键词,它暗示了昔日的人和事。第七八句写情:城中城外都是满水,寒蒲低垂如剑,大火烧毁了巢穴,天也不管;野鸭醉卧在温暖的沙滩上。“雉角”、“枣纂”、“大火”、“天”、“野鸭”等都是诗歌中的关键词。这首诗的赏析,应从诗歌的内容、形式、语言等方面进行分析。
【答案】
译文:
早晨走出城门,回头看看那古老的城市。
曾经的辉煌不再,只有野草和雉鸡的叫声。
雉鸡长出的角,枣树编成的筐,
从前是谁在这里筑起城墙?
城南城北,陂水涨满了池塘,
寒风中芦苇摇曳如同利剑。
大火焚烧巢穴,天也管不了,
野鸭醉酒睡在暖和的泥土上。
赏析:
《早朝曲》为汉乐府杂曲歌辞。本诗首句即点明“早”,次句点明“朝”。三句则承上启下,写早朝归来的情景。前两句写景,后两句抒情。诗人描绘了一幅美丽的图画,展现了一个宁静的意境,表达了诗人内心的喜悦之情。