径竹猗猗绿似云，满阶凉影石苔新。
故人远寄相思句，应念山中老病身。
这是一首写肺病患者对故人的思念之作。
径竹猗猗绿似云，满阶凉影石苔新。
【注释】径竹：门前的竹子。猗猗：形容枝叶繁茂。绿似云：绿得好像天边的云彩。凉影：清凉的影子。石苔：石头上的苔藓。
【译文】门前的竹子郁郁葱葱，满地都是清凉的影子和石头上的新绿色苔。
故人远寄相思句，应念山中老病身。
【注释】故人：老朋友。相思句：寄托了作者的深情的话语。应念：应当想念。
【译文】老朋友远在千里之外寄来充满感情的话语，让我想起了自己那年迈而又多病的身体。
赏析：
此诗是徐子苍对患疾之人徐渭的问候之作。首二句写景，以竹林、石苔等自然景物勾勒出一幅清幽的山水画卷；三、四句抒发情感，通过“故人”和“山中老病身”的对比，表达了诗人对自己病情的担忧以及对远方友人的思念之情。整首诗语言简练明快，意境深远，充分体现了徐子苍的诗才和情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。