秦淮柳影中，使舫背归鸿。
建业山河壮，南交节制通。
襟凉乘海气，家远待秋风。
仍岁频衔命，诗囊夜吐虹。
诗句解析与注释
- 秦淮柳影中 - 描述了诗人身处南京秦淮河畔，柳树倒映在水面上的景象。
- 使舫背归鸿 - 指的是使者乘坐的船背对着大雁飞行的方向。
- 建业山河壮 - 建业即今天的南京，这里的山河指代南京的自然景色非常壮观。
- 南交节制通 - “南交”泛指中国的南部地区，而“节制通”则表示这些地区通过某种方式或手段得到了控制，可能暗示着政治或军事上的稳定。
- 襟凉乘海气 - 描述了诗人感受到的从大海吹来的凉爽气息，这可能意味着诗人身在海边或靠近海边的地方。
- 家远待秋风 - 表达了诗人因公务在身而远离家乡，需要等待秋季的到来才能回家。
- 仍岁频衔命 - “仍岁”指的是连续的一年或几年，“频繁地接受使命”，可能意味着诗人每年都要承担重要的任务。
- 诗囊夜吐虹 - 形容诗人夜晚创作诗歌的情景，如同吐出了彩虹般绚烂。
译文
在秦淮河的柳影中，我看着使者们乘坐的船只背对着归鸿的方向。建业的山河壮丽无比，南边的交通网络通畅无阻。海风吹拂着我的衣襟，带来一丝丝凉意。由于离家遥远，我只能等到秋天到来，才能回到家中。每年，我都不得不频繁地接受使命，投身于国家的事务之中。夜晚，我常常沉浸在诗歌的创作中，灵感如彩虹般绚丽多彩。
赏析
此诗描绘了一幅繁忙而又充满诗意的画面：诗人身处风景如画的南京秦淮河畔，观察着忙碌的使者们和远处的归鸿；同时，也表达了自己因公务繁忙而远离家乡的无奈。通过细腻的描写，展现了古代使者们的职责和国家的繁荣景象，同时也透露出诗人对家的深深眷恋以及为国家服务的决心和热情。整首诗语言优美，情感真挚，是一首表达对国家忠诚与个人情感交织的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。