青山何事翠如颦，应惜红颜镜里人。
枕转珊瑚空托梦，杯倾鹦鹉懒濡唇。
行云仙袂游何所，拾翠芳期误此春。
隔花流水何由见，莫自陈王赋洛神。
【注释】：
彭郎：指东汉末年，汉末群雄之一的彭宠。小姑：古时对年轻女子的称谓，这里指彭宠的小妾绿珠。
翠如颦：形容女子眉如青山，像翠鸟皱眉。
红颜：即美女。镜里人：指照镜子的人（即美人）。
珊瑚：古代传说中的一种神树，传说中能托梦。
鹦鹉：古代传说中的一种神鸟，传说中能歌善舞。
仙袂：神话中仙女的衣服。游何所：在何方游玩。
拾翠：采摘翠鸟。芳期：美好的时光或机会。
隔花流水：隔着花的流水声。
陈王：三国时期魏国著名文士曹植，字子建，曹操之孙。洛神：指曹植的《洛神赋》。
【赏析】：
这是一首咏史诗，通过描写汉代大将军彭宠的小妾绿珠的悲惨命运，表达了诗人对历史悲剧的感叹。
首联“青山何事翠如颦，应惜红颜镜里人。”意思是说，这山为什么皱起了眉头呢？是因为恨那红颜镜里的美人吗？这里，诗人通过描绘青山和翠鸟的神态，暗喻了绿珠美丽动人的容颜，以及她因美色而招致的不幸。同时，也反映了当时社会对于美色的追求和迷恋，以及这种追求所带来的悲剧。
颔联“枕转珊瑚空托梦，杯倾鹦鹉懒濡唇。”是说，绿珠的枕头上放着一只珊瑚制成的枕头，她曾经用这只枕头托着自己的梦境。而绿珠手中的酒杯，被倾倒出来的酒液洒满了她的嘴唇。这里，诗人通过描绘绿珠的生活场景，以及她的行为举止，进一步揭示了她悲剧命运的原因。
颈联“行云仙袂游何所，拾翠芳期误此春。”是说，那飘逸如同行云般的仙袂，究竟要飞到哪里去呢？原来是为了追寻春天里美丽的花草，而错过了与心爱的人在一起的时光。这里，诗人通过描绘绿珠的心境和行为，暗示了她对爱情的渴望和执着，以及对失去爱人的无奈和悲伤。
尾联“隔花流水何由见，莫自陈王赋洛神。”是说，隔着盛开的花朵流淌的流水声，我怎么能看见你？请不要像曹植那样去撰写《洛神赋》那样的长篇大论来表达你的思念之情。在这里，诗人通过反诘的方式，表达了他对绿珠的深深眷恋和不舍，同时也提醒读者，不要因为对美好事物的喜爱和追求而忽略了现实生活的真谛。
整首诗通过对绿珠的描写，展现了一个美丽女子的悲剧命运，以及对历史悲剧的深深感叹。同时，诗人还通过诗歌的形式，传达了自己对美好事物的欣赏和追求，以及对现实生活的真实感悟。