省中温树昼阴阴，郎署熏衣尽麝沈。
星近紫垣明上界，日行黄道对天心。
和鸾秋驾车尘静，佩玉朝鸣漏水深。
好乞龙门滩上石，种桐千尺断为琴。
诗的原文是：
省中温树昼阴阴，郎署熏衣尽麝沈。
星近紫垣明上界，日行黄道对天心。
和鸾秋驾车尘静，佩玉朝鸣漏水深。
好乞龙门滩上石，种桐千尺断为琴。
下面是这首诗的翻译与赏析：
诗句翻译
- 省中温树昼阴阴 - 指的是在官府的内院里，树荫斑驳，给人一种幽静的感觉。
- 郎署熏衣尽麝沈 - “郎署”指的是官员的办公场所，这里的“熏衣”是指用香料薰衣物以驱除恶臭。”尽麝沈”意味着所有的香气都已消散，只剩下麝香的气息沉静下来。
- 星近紫垣明上界 - 形容星星接近皇宫（紫垣）的上方，象征着天空的清朗和高远。
- 日行黄道对天心 - 太阳沿着黄道运行，象征着自然的规律和秩序。
- 和鸾秋驾车尘静 - 描述秋天时和鸾鸟一起驾车出行，周围没有尘土飞扬的景象。
- 佩玉朝鸣漏水深 - 早晨听到玉制的佩饰清脆的声音，联想到时间流逝得慢，仿佛连流水也显得深沉起来。
- 好乞龙门滩上石 - 表示希望从龙门附近的沙滩获取一块石头，用以种植梧桐树，象征长久且坚韧的精神追求。
- 种桐千尺断为琴 - 通过将千尺高的桐木砍断来制作琴，表达了一种超越世俗的高雅生活态度。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而深远的画面，展现了作者对自然美和精神追求的赞赏。首联写内院之幽静，二联赞美星空和时间的庄严，三联则通过秋日的车驾声和水声来表达内心的平和与超然，末联则表达了对于高雅生活的向往和坚持。整首诗情感丰富而深刻，通过对自然景象和个人情感的描绘，传达了一种超脱尘嚣、追求精神独立的美学观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。