金吾鱼钥限南墙,襆被淹旬借直郎。
灯转九枝回昼景,笔题双榜夺春光。
番禺珠琲宁无树,勾漏丹砂信有床。
明日大廷亲策试,昭回云汉见天章。

这首诗是唐代诗人白居易创作的。下面是诗句的逐句释义和翻译,以及相关的关键词注释。

  1. 金吾鱼钥限南墙,襆被淹旬借直郎。
  • 金吾:古代官名,掌管京城的治安。
  • 鱼钥:古代宫廷中的钥匙,象征权力和地位。
  • 南墙:这里指的是皇宫的南墙,是皇帝居住的地方。
  • 襆被(lù bèi):整理好的被褥。淹旬:淹留了十天。
  • 直郎:指低级官员。
  • 这句诗的意思是说,作者被允许在皇宫南墙上停留了十天,因为他是低级官员,没有资格住在宫内。
  1. 灯转九枝回昼景,笔题双榜夺春光。
  • 灯:这里可能指的是宫廷中的烛火,或者是某种象征性的照明设备。
  • 转九枝:转动九枝烛火,可能是在描述一种盛大的场景或者是某种仪式。
  • 昼景:白天的景象。
  • 笔题双榜:用笔写下两个榜单。这里的“榜”指的是选拔人才的榜单。
  • 夺春光:夺取春天的光芒,比喻才华出众、光彩照人。
  • 这句诗的意思是说,在宫中举行了盛大的仪式,作者用笔写下两个榜单,展现了自己的才华和风采。
  1. 番禺珠琲宁无树,勾漏丹砂信有床。
  • 番禺:古地名,这里指代的是繁华的城市。
  • 珠琲(bēi):珍珠和珠宝。
  • 钩漏:古代传说中的神仙居住之地。
  • 丹砂:一种珍贵的矿物,古人认为它具有神奇的疗效。
  • 床:这里是比喻的意思,指的是一个能够容纳珍宝的地方。
  • 这句诗的意思是说,虽然番禺这样的繁华城市里不可能没有珍珠和珠宝,但勾漏这个地方却确实有能容纳这些珍宝的床。这里的“床”可能是指一个收藏宝物的地方。
  1. 明日大廷亲策试,昭回云汉见天章。
  • 大廷:朝廷,国家的最高行政机关。
  • 亲策试:亲自主持考试。
  • 昭回云汉:形容天空中云彩变幻的样子。这里的“云”指的是天上的云彩。
  • 天章:天上的星辰。这句话的意思是说,明天在朝廷上将亲自主持考试,希望能展现出自己的才华和智慧,如同天上的星辰一样璀璨夺目。
  • 这句诗以宏大的意境表达了对科举考试的向往和自信。

这首诗描绘了一个低级官员在皇宫内短暂停留的经历,通过生动的细节和形象的比喻,展现了作者的才情和对功名的渴望。同时,也流露出对于朝廷科举制度的认可和支持。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。