明月珠衣翡翠裳,冰肌玉骨自清凉。
不随王母瑶池去,来侍维摩病几旁。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住关键词句来理解。注意通读全诗,把握概括主要内容;然后结合题目中给出的注释,理解每一句的意思。
【答案】
明月珠衣翡翠裳,冰肌玉骨自清凉。不随王母瑶池去,来侍维摩病几旁。译文:明亮的月光照耀着衣裳如珠光般的外衣,翠绿的翡翠裳上镶嵌着明月的珠子。那冰清玉洁的花容,自然地散发出一股清凉之气。它没有跟随王母娘娘去瑶池仙山,而是在我病榻旁边的床头陪伴着我。赏析:这首《水仙花》是宋代诗人陈宓的作品。陈宓(1208—1275),字君辅,号止斋,福建晋江人。嘉定二年(1209年)进士,历任太学博士、国史院编修官等职。宋亡后,隐居于泉州西湖之东畔。陈宓一生为官清廉,生活俭朴,他与友人交往甚笃,尤善诗文,其作品多以抒写山水情怀及抒发爱国情怀为主。