一点青灯人千里,锦字凭谁寄?雁来稀,花落东君也憔悴。
投至望君回,滴尽多少关山泪。
诗句原文:
一点青灯人千里,锦字凭谁寄?雁来稀,花落东君也憔悴。
译文:
在一盏微弱的灯光下,我孤独地坐在千里之外的地方,心中充满了对你的思念。你是否能将这封充满深情的信笺托付给远方的你?看着天空中的大雁飞来又飞去,我知道它们再也不能像以前那样准时地到达我的身边了。花儿也随着春天的离去而凋零,而我,也在不知不觉中变得如此憔悴。
赏析:
这首潘妃曲是一首表达离别之苦与深切思念的曲子。诗中“一点青灯”描绘了主人公身处异地、孤独寂寞的情景,通过“锦字凭谁寄?”表达了对方是否收到自己信件的疑惑和对情感交流的渴望。接着,“雁来稀,花落东君也憔悴”,则通过大雁稀少和花朵凋零的景象,暗示了时间的流逝和自己的孤独感。最后一句“投至望君回,滴尽多少关山泪”,更是直抒胸臆,表达了无尽的等待和期盼之情,同时也流露出了深深的忧虑与不舍。
此诗运用了丰富的意象和生动的描写,成功地塑造了一个因距离而心生哀愁的形象,同时也展现了诗人对于爱情的执着追求和深切的同情心。整首诗歌语言优美,情感真挚,是中国古代文学中非常具有代表性的作品之一。