岁闰春来早，师行且过寒。
问程山寺远，乞食野人难。
空性元无际，禅锋岂有端。
遇予方外友，一为问平安。
这首诗是唐代诗人贾岛的《送福上人无际南归》。下面逐句解释：
诗句释义：
- 岁闰春来早，师行且过寒。
- “岁闰”指的是农历新年（春节）在非传统年份时出现的情况，即农历年中没有立春这一天。这表示春天来得比通常更早。”师行且过寒”意味着师父即将开始他的行程，并且可能会经历一些寒冷的日子。
- 问程山寺远，乞食野人难。
- “问程”可能是指询问旅程的距离或路线，也可能是询问关于路程的问题。”山寺远”表明目的地是一个偏远的寺庙。”乞食野人难”可能描述的是向当地人寻求食物的困难，或者是指寻找食物变得困难，因为野人难以找到食物。
- 空性元无际，禅锋岂有端。
- “空性”在这里指代佛教中的”空”的概念，强调一切事物的无常和空虚本质，没有固定不变的实体。”元无际”意味着这种”空性”的本质是无边无际的，不可捉摸的。
- “禅锋”通常指禅宗的锐利或敏锐之处，这里可能指的是禅宗修行者对空性的深刻理解或洞察。”岂有端”则是说这样的洞察力是清晰、明显而不模糊的。
- 遇予方外友，一为问平安。
- “方外友”指的是我与佛门弟子之外的人交朋友，这里特指遇到一个佛教徒的朋友。”平安”是对朋友的一种祝愿，希望他们旅途平安，没有意外。
译文：
春天早早到来，而你即将开始一段旅程，穿过寒冷的地方。
询问你的路途有多遥远，向山中的僧人求取食粮却很困难。
空性本质上无边无际，禅宗的领悟是清晰的，不是含糊的。
在佛法之外遇见一位友人，特地向你送上平安祝福。
赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对友人旅途艰险的关切之情，同时也反映了作者对佛法深邃理解的一面。诗中通过描绘季节、天气以及旅途中的艰辛，传达了深厚的人文关怀。同时，通过对空性的探讨，展现了诗人对生命本质和修行境界的思考。整体来说，这首诗语言朴素但意境深远，充满了哲理性和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。