神厓黑龙时出水，游牝何年得其子。
是何毛骨如积铁，迥立长风独奇伟。
霜蹄白鼻散五花，倏见马中真騄駬。
美髯奚官能剪拂，不遣云鬟涴泥滓。
少施鞚勒即飞腾，唾尚不敢况敢捶。
马生岂在粟一石，不饱宁能见才美。
朝燕晡越信汝良，安得壮士同生死。
阿师一室巾锡外，时展此图临燕几。
三生似是支道林，爱马苦心同若此。
平原丰草秋漠漠，恍惚寒沙飒然起。
英雄有志在青云，老眼因之空万里。
我们来解析这首诗的内容和格式要求。
题目是《题铁石骢马图》，这是一首描绘铁石骢马的诗，要求对诗句进行逐一翻译并附上注释。
下面是对每句诗的翻译：
- 神厓黑龙时出水，游牝何年得其子。
- 神厓（地名）：指山名，位于今天的山西省。
- 黑龙（水）时出水：比喻铁石骢马在水面上奔驰的样子。
- 游牝（母马）：比喻铁石骢马的母亲。
- 是何毛骨如积铁，迥立长风独奇伟。
- 毛骨（马的皮毛骨骼）：比喻铁石骢马的外表特征。
- 积铁：形容马的毛发像堆积的铁一样密集。
- 迥（jǐng，远）立：形容铁石骢马站立得非常高，与众不同。
- 霜蹄白鼻散五花，倏见马中真騄駬。
- 霜蹄（蹄子）：形容马蹄上的霜冻。
- 白鼻：形容马的鼻子颜色洁白，像雪一样。
- 散五花：比喻马身上有五彩斑斓的斑点。
- 美髯奚官能剪拂，不遣云鬟涴泥滓。
- 美髯（马鬃）：形容马鬃非常长。
- 奚官（古代的一种官职）：指画师。
- 剪拂：指用剪刀修剪马鬃。
- 云鬟（女子发髻）：比喻马鬃很长，遮住了女子的头发。
- 少施鞚勒即飞腾，唾尚不敢况敢捶。
- 少施：（缰绳）稍稍施加。
- 鞚（kòng，拉紧缰绳）：使马奔跑的意思。
- 飞腾：（快速）奔跑。
- 马生岂在粟一石，不饱宁能见才美。
- 马生：（马）难道只值一石粟米吗？
- 朝燕晡越信汝良，安得壮士同生死。
- 朝燕晡越：早上燕子晚上越鸟，常用以比喻忠诚的人。
- 阿师一室巾锡外，时展此图临燕几。
- 阿师：这里指的是画师的名字。
- 三生似是支道林，爱马苦心同若此。
- 三生：前世、前生、来世，这里指画师与马之间有很多世的缘分。
- 平原丰草秋漠漠，恍惚寒沙飒然起。
- 平原：指广阔的草地。
- 漠漠（mò，模糊不清）：形容秋天草地的颜色。
- 恍惚：（形容）模糊不清；隐隐约约。
- 寒沙飒然起：形容风吹过草地的声音。
- 英雄有志在青云，老眼因之空万里。
- 英雄：指有才能的人。
- 志在青云：志向高远。
- 老眼：指年迈的眼睛。
- 空万里：形容因为看到美好的景色而感到心情舒畅。
接下来是对这首诗的赏析：
这首诗通过生动的描写，展现了一幅铁石骢马的美丽画面，同时也反映了作者对马的喜爱之情。整首诗充满了诗意和画意，通过对马的外貌、神态、动作等细节的描绘，让读者仿佛置身于画中，感受到马的精神风貌。同时，诗人通过对马的赞美之情，也表达了自己对英雄志向的追求和对美好事物的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。