青城樵者一衰翁,写罢乌丝满袖风。
消得玉堂金研匣,至今传入画图中。
诗句释义:一个青城山的樵夫,是个已经年迈的老翁。他写完了诗后,乌丝(即墨笔)写满袖子风都飘起来了。
译文:青城山下有个老樵夫,年迈却依然坚持写作,写完诗后,他的衣袖都被墨水染得发黑。
注释:青城山,位于今四川都江堰市西南,为道教名山之一;“乌丝”指的是古代写字用的墨汁,“玉堂”是指朝廷,“金研匣”是指研磨墨汁的盒子,“画图”指画出来的作品。
赏析:这首诗描绘了一个老樵夫在青城山创作的情景。他虽然年纪已高,但是仍然坚持写作,他的诗歌被人们传颂,甚至在画作中也能找到他的足迹。这种对艺术的执着和热爱,让人感到敬佩。