含香弄粉,便句引、游骑寻芳,城南城北。
别有西村、断港冰澌微绿。
孤山路熟。
伴老鹤、晚先寻宿。
怕冻损、三花两蕊,寒泉幽谷。
几番花阴濯足。
记归来醉卧,雪深平屋。
春梦无凭,鬓底闹蛾争扑。
不如图画,相对展、官奴风竹。
烧黄独。
自听瓶笙调曲。
【诗句注释】
狮儿词:即《鹧鸪天·雪中狮子儿》一词的次韵之作。仇山村:在今安徽怀远县,宋时为一著名村落。赋梅:指写梅花。次仇山村韵:指以仇山村的韵脚来押韵。
【译文】
含着香气轻轻地弄出粉末,便有句引、游骑寻找芳香,城南城北。
另有西村、断港冰澌微绿。
孤独山路熟识。
伴着老鹤、晚先寻宿。
怕冻损、三花两蕊,寒泉幽谷。
几番花阴濯足。
记归来醉卧,雪深平屋。
春梦无凭,鬓底闹蛾争扑。
不如图画,相对展、官奴风竹。
烧黄独。
自听瓶笙调曲。
【赏析】
此篇是一首咏梅诗作。诗人以“狮儿”为题咏梅,借咏梅抒发自己的高洁情怀。全词上片写景抒情,下片议论抒情,层次分明,结构谨严;语言清丽自然,清新可人。词中运用了多种修辞手法,如拟人、对偶等,使整首词更加生动形象。