守拙中乃逸，用智机或生。
所以抱真士，泯焉黜聪明。
卖药不二价，悬壶无姓名。
逍遥城市间，心与造物并。
鹤长断则悲，凫短续则惊。
万物有常性，巧伪非人情。
乘黄一剪拂，千里无留行。
贤哉拙逸翁，可以为世程。

译文

坚守朴实中才能超逸，用智机反而生出矛盾。所以抱持真士，泯灭聪明智慧。卖药不二价，行医无姓名。逍遥于城市之间，心与造物并立。鹤长断则悲，凫短续则惊。万物有常性，巧伪非人情。乘黄一剪拂，千里无留行。贤哉拙逸翁，可以为世程。

注释

  • 拙逸诗：这首诗的主题是表达一种追求简朴、自然的生活方式，以及通过这种方式可以达到的精神自由和超脱。
  • 守拙中乃逸：这里的“守拙”指的是保持朴素和真实，不追求虚华和表面的东西。“逸”则是超越，超脱世俗的束缚，达到心灵的自由。
  • 用智机或生：这里的“用智机”可能指的是运用智慧和技巧去生活，而“或生”可能是指这种运用智慧的生活方式可能会带来一些矛盾和困扰。
  • 所以抱真士：因此，作者认为只有抱持着真实的品质的人才能够真正地超脱世俗，达到心灵的自由。
  • 泯焉黜聪明：这里的“泯焉”意味着消除或者忘却，“黜聪明”则是摒弃那种过分依赖智慧和技巧的生活态度。
  • 卖药不二价：在这里，卖药可能是一种象征，暗示了作者对于名利看得很淡，不计较得失。
  • 悬壶无姓名：这句话可能指的是行医的人不为自己的名字所累，更加专注于医术本身。
  • 逍遥城市间：这里的“逍遥”意味着自在、轻松，城市之间即指繁华的城市环境。
  • 心与造物并：这里的“心”指的是人的内心世界，“造物”则是指自然界的万物。意思是说，人的内心世界与自然界的万物是相互联系、相互影响的。
  • 鹤长断则悲：这里的“鹤长断”可能指的是鹤在失去飞翔的能力后会感到悲伤。
  • 凫短续则惊：这里的“凫短续”可能指的是凫在水中失去了平衡后会感到惊慌失措。
  • 万物有常性：这里的“万物”指的是所有事物，“常性”则是它们固有的特性。
  • 巧伪非人情：这里的“巧伪”指的是虚伪和虚假的行为，“非人情”则是不符合人类情感和道德标准的行为。
  • 乘黄一剪拂：这里的“乘黄”可能指的是传说中的神马，“一剪拂”则是比喻某种力量或手段能够轻易地解决问题。
  • 千里无留行：这里的“千里”可能指的是遥远的距离，“无留行”则是形容没有任何停留或阻碍。
  • 贤哉拙逸翁：在这里，“贤哉”是对某人的赞美，“拙逸翁”则是作者对这位智者的称呼，表示这个人非常明智和谦逊。
  • 可以为世程：这里的“为世程”可能是说这个人的经验和智慧可以为世人提供指导和借鉴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。