扁鹊谓桓侯,君疾在腠理。
于时用汤熨,所患犹可靡。
桓侯不深信,讳疾忌言已。
病至乃迎之,无能救其死。

杂言 其三十一

扁鹊,名越人,春秋战国时期赵国人。他擅长望诊,能根据病人的面色和舌色推测出疾病的性质和预后,因此很受人们推崇。据说,他曾给齐桓侯看病,预言他的病可以医治,但需要用汤药熨敷,而桓侯认为这太费事,不愿意接受治疗。后来桓侯果然生病了,扁鹊才去给他治病,可惜桓侯已经病重,无法治愈。

译文:

扁鹊对齐桓侯说:“你的病在肌肉腠理之间。”

那时就用热汤敷治,所患之病还可以消除。

齐桓侯不相信,讳疾忌医,不愿听医生的话。

等到病情加重时,才开始请扁鹊诊治,这时已无法挽救了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。