负下未易居,下流多谤议。
撝谦不违则,悔吝非已致。
在陈孔何歉,居东旦无怼。
荣辱自外来,中虚识明志。
自矜兆瑕衅,妄想服忧悸。
折翼庸得飞,伤行诚罔利。
所嗟负性险,疲滑丧中虑。
乐善吾敢忘,知非仰前智。
杂言 其四十九
注释:
这首诗的标题是“杂言”中的第49首。
译文:
背负下没有容易居住的地方,下游多有诽谤和指责。
谦虚谨慎不违背原则,悔恨遗憾不是自己造成的。
在陈地孔何感到歉疚,东边生活没有什么怨恨。
荣耀或耻辱由外界引起,内心空虚才能认识自己的志向。
自夸招来瑕疵和祸患,妄想能获得忧虑和恐惧。
折断翅膀不能飞翔,受到伤害真的无利可图。
我感叹自己性格危险,疲累懈怠丧失内心的智慧。
乐于行善我不敢忘,明白不是仰仗过去的智慧。