重华陟遐方，马毙车折轴。
娥英失所天，往殉行且哭。
黛凝衡山云，泪染湘江竹。
夫君不可见，异穴叹同谷。
庙食三千年，境土惠徼福。
事久竟忘哀，幻化惊耳目。
音响钧天和，光景清夜烛。
谁能写新声，如彼涓在濮。
诗句释义：
重华，即舜帝。陟遐方，指舜帝升天。马毙车折轴，指舜死后，他的车子坏了。娥英失所天，指娥皇女英投水殉夫。往殉行且哭，指娥皇女英的死引起人们的悼念。黛凝衡山云，指娥皇女英的眼泪落在山上，形成一片美丽的云彩。泪染湘江竹，指娥皇女英的眼泪洒在湘江两岸，竹子被染红了。夫君不可见，指舜帝已去，不能看见他了。异穴叹同谷，指娥皇女英死后变成湘水之神，与舜帝同住一穴。庙食三千年，指舜帝在人们心中有很高的地位，他的名声一直延续了三千年。境土惠徼福，指舜帝的功德使国土得到保佑，百姓得到恩惠。事久竟忘哀，指随着时间的推移，人们对舜帝的哀悼之情逐渐淡漠了。幻化惊耳目，指神话中的神鬼变化使人感到惊异和惊奇。音响钧天和，指音乐的美妙声音如同天上的音乐一样和谐。光景清夜烛，指夜晚的光景如点上蜡烛一样清晰明亮。谁能写新声，如彼涓在濮，意为谁能创作出新的乐曲，就像那涓涓细流汇入大海一样。
译文：
重华登高而远行，车子坏掉车轮折断。
娥皇和女英失去丈夫，前往水边哭泣。
娥皇和女英的泪水凝聚成云彩，湘江的竹子沾满了泪水。
你的丈夫已经看不到你了，变成了湘水的神灵。
湘水神庙祭祀已经三千年，国土上的恩惠庇佑着百姓。
随着时间过去人们不再悲伤，神话故事让人感到惊奇。
美妙的乐声如同天上的音乐一样和谐，夜晚的光景如明灯般明亮。
谁能创作出新的乐曲，就像那涓涓细流汇入大海一样？
赏析：
这首诗是唐代诗人曹植为湘灵庙所作《题画》诗之一。此诗通过描写湘妃二女的传说故事，抒发了自己对亡妻的哀思和对湘妃的怀念之情。全诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。