狞风恶雨消馀春，春归到处成清阴。
万枝浓绿幻春色，绛葩丹蕊俄森森。
祝融行部过九地，误纵炬火烧园林。
艳妆炙日色更好，泠泠着雨红尤深。
浩歌相对作痛饮，有花为伴非孤斟。
支颐半醉不成梦，恍惚参错供微吟。
只愁明日便摇落，徘徊欲去还重临。
会须秋风折珠实，当载樽酒相追寻。

这首诗是唐代诗人李贺的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

第一联：

  • 原文：狞风恶雨消馀春，春归到处成清阴。
  • 译文：猛烈的风雨带走了剩余的春天，春天回到哪里就变成清凉的阴影。
  • 注释：狞风、恶雨：猛烈的风雨。

第二联：

  • 原文：万枝浓绿幻春色，绛葩丹蕊俄森森。
  • 译文：无数的枝条浓绿如春色一般，红彤彤的花朵和紫色的蕊花突然显得森严。
  • 注释：绛（zhàng）：红色。

第三联：

  • 原文：祝融行部过九地，误纵炬火烧园林。
  • 译文：祝融巡视天下九个地方时，不小心点燃了园林里的火。
  • 注释：祝融：传说中的南方火神。

第四联：

  • 原文：艳妆炙日色更好，泠泠着雨红尤深。
  • 译文：艳丽的妆容在阳光照射下显得更加美丽，细雨中红色的花瓣更加浓郁。
  • 注释：艳妆：华丽的妆容。

第五联：

  • 原文：浩歌相对作痛饮，有花为伴非孤斟。
  • 译文：我边唱着酒歌边痛饮，有花儿陪伴着我，我不会孤独饮酒。
  • 注释：浩歌：大声唱歌。

第六联：

  • 原文：支颐半醉不成梦，恍惚参错供微吟。
  • 译文：我半醉半醒间仿佛进入了梦境，恍惚间似乎在细细吟诵。
  • 注释：支颐：用手托着头的样子。

第七联：

  • 原文：只愁明日便摇落，徘徊欲去还重临。
  • 译文：只担心明天花朵会凋零，徘徊不定想要离去却又再次回来。
  • 注释：摇曳（yè yáo）：形容花木随风轻摆。

第八联：

  • 原文：会须秋风折珠实，当载樽酒相追寻。
  • 译文：必须等到秋风把果实吹落到地上，那时我们要一起载着美酒去寻找它们。
  • 注释：会须：必须。

赏析：

这首诗描写了诗人在一个风雨交加的夜晚，与友人相聚饮酒的情景。通过细腻的描绘，展现了春天的美景以及人们与自然亲密无间的互动。诗中的“万枝浓绿”和“绛葩丹蕊”形象生动，将春天的色彩表现得淋漓尽致。同时，诗人通过对风雨的描述，表达了对春天逝去的无奈和惋惜。整首诗语言优美，意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。