独载轻舠过碧川,一纶牵动楚江天。
芦边有月还吹笛,柳外无风不系船。
留火夜然湘岸竹,得鱼朝送酒家钱。
十年湖海真如画,亦欲狂歌一扣舷。
独载轻舠过碧川,一纶牵动楚江天。
芦边有月还吹笛,柳外无风不系船。
留火夜然湘岸竹,得鱼朝送酒家钱。
十年湖海真如画,亦欲狂歌一扣舷。
注释:独自驾驶着一艘小舟经过碧绿的江水,一根钓线牵引着楚天之水。芦边有月亮的时候还能弹奏笛子,柳树之外没有微风时不会拴住船。在夜间点燃篝火烤竹子,早上得到鱼后送给酒店的钱。在江湖漂泊了十年,这真像一幅美丽的画卷,我也想要放声高歌,击打船沿。
赏析:此诗作于公元804年(元和九年)作者被贬为连州刺史途经长沙时所作。首句“独载轻舠过碧川”,点出了诗人此行是孤帆直上碧水长流的湘江,表现了诗人对这次远行的自信与豪情;“一纶牵动楚江天”,则写出了诗人驾轻舟、垂钓的情景;第三句“芦边有月还吹笛”,描绘出夜晚月下的美景;第四句“柳外无风不系船”,写出诗人行舟的轻松惬意;第五句“留火夜然湘岸竹,得鱼朝送酒家钱”,写诗人夜晚烤火而吟哦,早晨去酒店买鱼回来请客;最后两句“十年湖海真如画,亦欲狂歌一扣舷”,抒发了诗人在湖海漂泊多年后的感慨。全诗语言质朴,意境幽美,富有情趣,是一首咏史抒怀之作。