山公今日饮何处,为爱东池似习池。
乔木尚传钱相宅,苍苔已上岳公碑。
井羵或从双剑起,石人夜逐五丁移。
中天艮岳为平地,可但平泉草木悲。
诗句:
四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远云间吕德厚会稽胡时敏汝南殷大章同游钱氏别墅饮于菊亭僧舍赋此书于壁
译文:
四月四日,我们一起去游览了蜀郡的袁景文、大梁的程冲霄、益都的张翔远和云间的吕德厚等人的别墅。我们在菊花亭的僧舍里饮酒作诗。
注释:
- 山公今日饮何处:山公,指东晋时期的名士王羲之(字山阴),这里泛指文人雅士。饮何处,指去哪里喝酒,表示邀请大家一起去喝酒。
- 为爱东池似习池:因为喜爱东池的景色,就像喜爱习池的景色一样。比喻大家对这个地方的喜爱之情。
- 乔木尚传钱相宅:传说中钱相的住宅周围有高大的树木。
- 苍苔已上岳公碑:苍苔已经长满了岳公的碑石。
- 井羵或从双剑起:井羵,即井绳,古人用来打水的用具。双剑起,指井绳在井口处分开成两截。
- 石人夜逐五丁移:石人,指雕刻在石头上的神像。五丁,传说中的五位力士,他们曾经搬运过一座山。
- 中天艮岳为平地:中天的山峰变成了平地。
- 可但平泉草木悲:只让平泉的草木感到悲伤。
赏析:
这是一首描写春天景色和文人雅集的诗。诗人邀请了多位朋友一起游览风景名胜,他们在酒宴之余创作诗歌,表达对自然景色的赞美和内心的喜悦。整首诗语言优美,意境深远,通过细腻的描绘和形象的比喻,展现了春天的美丽景色和文人之间的友情。