行路方难子何往,潇湘洞庭天一方。
长江风来浪如雪,荆门木落天雨霜。
千金养客不复见,万里访旧庸何伤。
子才有用未得试,牛刀爱惜藏锋铓。
似闻远游未渠央,更欲揽辔趍襄阳。
昔年战斗且休息,白骨巳瘗愁云黄。
伏龙凤雏在何处,鹿门山色还苍苍。
登高吊古一长啸,万事惨淡悲中肠。
人生聚散安可常,为君起舞君举觞。
明朝帆影拂浮玉,寄言客居思故乡。
诗句翻译
1 行路方难子何往,潇湘洞庭天一方。
- 行走艰难之际,何处是归程?
- 潇湘(湖南地名)洞庭湖,天地广阔一望无际。
- 长江风来浪如雪,荆门木落天雨霜。
- 长江波涛汹涌,犹如冬天的雪花飘洒。
- 荆门山落叶纷纷,天空降下了如霜的雨。
- 千金养客不复见,万里访旧庸何伤。
- 尽管花费巨资养客,如今再不见踪影。
- 万里寻访老友,为何要忧伤?
- 子才有用未得试,牛刀爱惜藏锋铓。
- 你才能出众却未能施展。
- 像宝剑一样珍惜,待时机再用。
- 似闻远游未渠央,更欲揽辔趍襄阳。
- 似乎听闻你有远大的志向。
- 更想拉你上马,一同奔赴襄阳。
- 昔年战斗且休息,白骨巳瘗愁云黄。
- 当年战斗过后,白骨已掩埋,愁云笼罩。
- 伏龙凤雏在何处,鹿门山色还苍苍。
- 传说中的伏羲和女娲是什么人?
- 鹿门山景色依旧,苍翠欲滴。
- 登高吊古一长啸,万事惨淡悲中肠。
- 登上高处,遥望古人,发出长啸。
- 世事变迁,令人感慨万千。
- 人生聚散安可常,为君起舞君举觞。
- 人生聚散无常,我为你起舞,与你举杯畅饮。
- 明朝帆影拂浮玉,寄言客居思故乡。
- 清晨的船帆掠过浮玉山,我想告诉你,我在异乡思念家乡。