山城二月百花开，喜代元戎报捷来。
县小适逢多事日，时危须仗出群才。
乌丝写就云生沼，白纻裁成月满台。
为有幽期常极目，晴空双鹤自飞回。
【译文】
山城的二月里百花盛开，我高兴地代替元帅报捷归来。
县衙虽小正逢多事之秋，国家危急需要出类拔萃的人才。
用乌丝写就云彩生在沼中，白纻裁成月亮挂在台前。
因为有幽期常常远望天空，晴空的双鹤飞回故园。
【注释】
次童：指诗人的朋友或同伴。清韵：指清新、明快的诗词声韵。
县小：指地位低微的小官（县令）。适逢：正碰上。元戎：古代对将帅的尊称。代：代替。喜：喜悦。
时危：形势险恶。须仗：要依靠。出群才：有超众的才能。
乌丝：即黑丝，古代写字用的黑墨。写就：写出。云生沼：指字如云彩般美丽。沼，水塘，此处比喻池沼。
白纻：即白纻布，古代一种质地细薄的丝织品。月满台：指月亮圆满明亮。
幽期：幽会的约定。极目：放眼远望，形容看得很远很远。
双鹤：双鹤飞回，指归巢的两只鹤。自飞回：自己飞回故乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。