乔木千章倚碧云，几回西望祗思君。
旧家文献今犹昔，百世衣冠子又孙。
远道每怜难会面，高秋还拟一过门。
寄诗谩写殷勤意，水木当知共本源。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目，首先要求审清题干，明确答题方向。如本题的“赏析”，即对全诗的意境、情感、语言风格等进行分析概括。分析时，要抓住诗歌中的关键词语和关键句进行理解分析：乔木千章倚碧云（乔木千章：高大的树木）——形容家乡景色；碧云：指高耸入天的山；几回西望祗思君（几次向西望去，只是思念你）——表达诗人对故乡亲人的深切思念；旧家文献今犹昔，百世衣冠子又孙（旧时家书和家训，至今还像从前一样，世代相传，子孙承继）——强调家风传承的重要性；远道每怜难会面，高秋还拟一过门（路途遥远，常常怜惜不能见面，秋天来了还打算再经过家门）——描绘了一幅思亲之切的画面；寄诗谩写殷勤意（胡乱写些诗词，表达我对你的深情厚谊）——表达了对远方亲人的思念之情；水木当知共本源（水与木应当知道它们共同的根源是同一条河），——比喻两地虽远，但彼此心念相通。
【答案】
【译文】
郁郁葱葱的大树高高直插在碧云之上，多少次我在西边望着家乡，心中只想念着你的音容笑貌。
昔日的家书家训，至今还是那样地亲切感人，子孙承袭着祖辈的风范，世代传颂。
虽然路途遥远，我们常常怜惜难以相见，秋天到来时，我还打算再次经过你家门前。
我胡乱写些诗词，不过是表达我对您的深情厚意。
水与木应当知道它们共同的根源是同一条河啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。