江树历历江风清,独立相思无限情。
功名期子上麟阁,烟波老我寻鸥盟。
杜陵长吟悲白发,谢安久处忧苍生。
行看三载脱衰绖,遥望五云朝玉京。
【注释】
江上有怀谢检校叔宾
谢叔宾,名不详,唐末宰相。
江树历历江风清,独立相思无限情。
江边树木清晰可见,江风吹得十分清爽。独自站在那里思念着你,心里充满了无尽的深情。
功名期子上麟阁,烟波老我寻鸥盟。
我期待着你能在朝廷中取得功名,而我在烟波浩渺的水面上寻找与鸥鸟结伴的盟约。
杜陵长吟悲白发,谢安久处忧苍生。
我在杜陵(地名,位于陕西西安东南)的长吟中悲叹自己的白发,谢安(东晋政治家、军事家)长久地处于政治漩涡之中忧虑天下百姓。
行看三载脱衰绖,遥望五云朝玉京。
我期望在三年后能够摆脱这身官服,遥望着天上的五色祥云朝着玉京仙岛进发。
【赏析】
这首诗是诗人对友人的思念之情。首句描写江边的景色和诗人的心境;次句写诗人对朋友的思念之情;第三句写朋友希望他能在政治上有所作为;第四句写诗人自己希望脱离官场束缚;第五句写诗人对仕途的厌倦;最后一句表示了诗人对远在天边的友人的祝愿。全诗表达了诗人渴望自由、远离官场的心境。