异境何幽偏,群山甚奇峭。
中有闲居人,凭轩发清啸。
声闻忽半岭,响答复千窍。
飒飒阴风来,啾啾老猿叫。
翛然尘外想,允矣静中妙。
千载苏门生,惟君可同调。
【注释】
异境:不同寻常的境界。
幽偏:幽静偏僻。
群山甚奇峭:群山十分奇特险峻。
闲居人:在清旷幽静的环境中隐居的人。
凭轩(qíng):靠在轩上。轩,有窗的廊屋。
发清啸:发出清脆的长啸。啸,古代的一种吟咏方式,用口发出声音。
声闻:声音传得很远。
忽半岭:仿佛传到半山腰。
千窍:许多洞穴。
飒飒:形容风吹树木的声音。
阴风:寒冷的风。
啾啾:鸟叫的声音。
翛然(xiāo rán):高远的样子。
尘外想:指超脱世俗的念头。
允矣:诚然、确实如此。
苏门生:指苏轼,字子瞻,号东坡居士。这里借指作者。
惟君:只你。
【赏析】
此诗为题赠黄氏清啸轩之作。黄氏居处幽雅清静,诗人登楼而望,见群山秀丽奇险,便想到隐居其间的人,于是凭栏放声长啸,其啸声如钟磬鸣响,经山谷回响,又似猿啼鸟鸣,令人神往心怡。最后两句写自己登临此轩,不禁想起苏门四六君子中的黄庭坚,并感叹于黄氏的高远清逸之志和超世绝俗之才。全诗意境清丽,音调悠扬,风格与王维的《酬张少府》诗相似。