此老日无事,悠然天地间。
临池羡游鲤,倚槛爱青山。
心与白云远,意同芳树闲。
从渠逐声利,贫乐独希颜。
此老
此老日无事,悠然天地间。
临池羡游鲤,倚槛爱青山。
心与白云远,意同芳树闲。
从渠逐声利,贫乐独希颜。
译文:
这位老人,每天无所事事,悠然自得地在天地之间。他喜欢站在池边欣赏游动的鲤鱼,喜欢倚靠在栏杆上欣赏远处的青山。他的内心与白云一样遥远,他的意志像树木一样悠闲。虽然追逐名利是世俗的常态,但他只希望过上贫穷而快乐的生活,就像他希望看到自己的笑容一样。
注释:
- 此老:指诗人自己或其笔下的人物形象。
- 此老日无事:指这位老人每天都过得非常平静和轻松,没有什么事情需要忙碌。
- 悠然:形容心情舒畅、自在的样子。
- 天地间:指大自然中,即人世间。
- 临池:靠近水池。
- 羡游鲤:羡慕游动的鲤鱼,因为鲤鱼在水中自由自在地游动,而诗人则希望也能这样无忧无虑。
- 倚槛:倚靠栏杆。
- 爱:喜爱。
- 白云:比喻诗人高洁的品质和淡泊的心态。
- 芳树:比喻诗人高尚的品质和美好的情操。
- 从渠:追随。
- 声利:指追求名声和利益。
- 贫乐:指贫穷而快乐的满足感。
赏析:
这首诗通过对一位老人的描写,表达了诗人对于人生态度的一种理想追求。诗中的“此老”是一个超越世俗纷扰的存在,他过着简单而宁静的生活,远离了尘世的喧嚣。他欣赏自然之美,如临池观赏游鱼,倚槛欣赏远方的青山,这些都是诗人所向往的生活境界。他的心境与白云相仿,意趣如同芳树一般悠闲自在。然而,诗人并没有完全沉浸在这种宁静的状态中,而是表达了对于名利的追求,即使这可能意味着贫穷和快乐。这表明诗人对于物质追求和精神追求之间的矛盾有深刻的认识,同时也反映了诗人对人生价值的深刻思考。整首诗既描绘了一个理想的生活画面,也展现了诗人内心的矛盾和挣扎,体现了他对生命意义的探索和对美好生活的追求。