积雨生夏凉,微云凝午阴。
逍遥庭树下,拂拭朱丝琴。
流水涤烦虑,好风飘素襟。
谁能同此乐,惟有故人心。
积雨生夏凉,微云凝午阴。
注释:由于长时间的降雨,使得夏日变得凉爽,细密的云朵凝聚着中午时分的阴凉。
逍遥庭树下,拂拭朱丝琴。
注释:在庭院的树荫下,我轻松自在地抚摩着那把红色的琴弦。
流水涤烦虑,好风飘素襟。
注释:清澈的溪水洗涤着我心中的烦恼,轻柔的风儿吹过我素色的衣襟。
谁能同此乐,惟有故人心。
注释:又有谁能像我这样享受这美好的时光呢?只有那个老朋友才能与我共享这份宁静和愉悦。