乔林荫丰溪,中田构华屋。
靡靡庭下兰,猗猗槛前竹。
端居习仪礼,少长咸雍穆。
春醪介眉寿,动止膺百福。
允矣斯道存,庶几敦薄俗。
乔林荫丰溪,中田构华屋。
注释:树木茂盛,覆盖了丰溪;中间的田里建造了华美的房屋。
译文:树荫浓密地覆盖了丰溪,中间的田地里建起了华丽的房屋。
靡靡庭下兰,猗猗槛前竹。
注释:在庭院下生长着柔弱的兰草,栏杆前有郁郁葱葱的竹子。
译文:庭院下生长着柔弱的兰草,栏杆前有郁郁葱葱的竹子。
端居习仪礼,少长咸雍穆。
注释:端坐时练习礼仪,无论年龄大小都显得和谐庄重。
译文:端坐时练习礼仪,无论年龄大小都显得和谐庄重。
春醪介眉寿,动止膺百福。
注释:春天的美酒象征着长寿和幸福,动作和步伐都能享受到这些祝福。
译文:春天的美酒象征着长寿和幸福,动作和步伐都能享受到这些祝福。
允矣斯道存,庶几敦薄俗。
注释:这样美好的道理存在,我希望能推广这种淳朴简单的风俗。
译文:这样美好的道理存在,我希望能推广这种淳朴简单的风俗。