渊明好饮酒，重觞即忘天。
李白性所同，自称酒中仙。
我素不解饮，饮少亦陶然。
酒能助诗兴，一斗成百篇。
我饮仅数杯，我吟亦数联。
谁知醉中吟，其乐不可言。

诗句解析与赏析

第1句：渊明好饮酒，重觞即忘天。

  • 渊明：指陶渊明，中国东晋时期著名的诗人、文学家。
  • 好饮酒：表明陶渊明非常喜爱饮酒。
  • 重觞：指酒量很大，能够多次举杯。
  • 即忘天：表示喝酒后忘却了天地万物，表现出陶渊明对自然的热爱和对酒的陶醉。

第2句：李白性所同，自称酒中仙。

  • 李白：唐代著名诗人，以豪放不羁著称。
  • 性所同：指李白的本性与之相同，也喜欢饮酒。
  • 自称酒中仙：表明李白自认为饮酒有超凡脱俗的境界，如同神仙一般。

第3句：我素不解饮，饮少亦陶然。

  • 素：通常意为向来，一向的意思。
  • 不解饮：指我向来并不善于饮酒。
  • 陶然：形容人饮酒之后心情愉悦、高兴的样子。

第4句：酒能助诗兴，一斗成百篇。

  • 助诗兴：酒可以激发诗人的创作灵感。
  • 一斗成百篇：意味着只需一杯酒的助力，就可以完成上百篇的诗歌创作。

第5句：我饮仅数杯，我吟亦数联。

  • 饮：这里指的是饮酒，而非真正地饮用。
  • 吟：指吟诗作赋。
  • 数：表示数量不多，但足以引发兴趣或产生灵感。

第6句：谁知醉中吟，其乐不可言。

  • 谁知：表示出乎意料的发现。
  • 醉中吟：在醉酒状态下吟诗作赋。
  • 其乐不可言：表达了在醉意朦胧中吟诗作赋的乐趣是难以用言语表达的，强调了这种体验的独特性和深刻性。

译文

陶渊明喜欢饮酒，一壶酒下肚便忘了世界。
李白的性格与此相似，自称酒中有仙风。
我向来不擅长饮酒，喝得少也能感到快乐。
酒可以激发诗兴，一杯酒就能完成上百首诗歌的创作。
我饮酒不多，但吟诗时也会有几联。
谁能想到在酒醉中吟诗，那种乐趣真是难以言表。

赏析

这首诗通过描绘陶渊明、李白两位文人的饮酒习惯和他们因酒而生的诗兴，展示了古代文人如何通过酒来寄托情感，提升创作的灵感。同时，通过对“一斗成百篇”这一夸张手法的使用，强调了酒对于诗歌创作的重要作用，展现了古人对酒文化的热爱和追求。最后一句“其乐不可言”则是对前文的总结和升华，表达了人们在享受酒带来的欢乐时，无法用言语完全表达出内心的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。