旅馆厌逢迎,还家少来往。
山风时自生,淅沥有清响。
无言玩羲爻,阴阳识消长。
动静各有机,澄心得所养。
【解析】
此诗作于诗人罢官家居时。诗人以“厌逢迎”自比,表明他对于官场的厌倦之情;以“少来往”写与亲朋故旧交往之少,反映了诗人的孤寂之情。颔联写山风,表现了作者对大自然的喜爱和亲近之情。颈联写玩羲爻,表现了作者对自然变化之理的感悟和体味,也体现了诗人在隐居生活中对人生哲理的思考。尾联是说静中见动,动中有静,动静皆有机,而心之澄明则养得身心。全诗抒发了诗人归隐山林后所得到的清静恬适的生活乐趣。
【答案】
译文:
我厌倦了官途的奔波应酬,回到家中却很少往来。
山风吹来,时常发出淅沥的声响。
静静地玩弄着《易经》中的卦象,阴阳的变化可以让人了解其消长之道。
动静各具机趣,只有心境清澈才能得到养生之道。
赏析:
首句写诗人厌倦仕途生活的情思。第二句写诗人归家后与亲朋故旧交往甚少的情况。第三四句写诗人喜爱山风并从中领悟到自然之理。末两句写诗人通过玩易而悟到动静相生的道理,认为只有心境清澈才能养生。全诗表达了诗人对隐居生活的喜爱之情。