洪崖蓄元气，苍然太古色。
乾坤一砥柱，巨灵岂能擘。
众山非不高，蒙翳多荆棘。
兹崖独荒凉，乃有古仙迹。
伟哉方壶仙，善画人莫识。
挥毫夺神功，白昼天昏黑。
【解析】
题何幼恭所藏方方壶洪崖图
洪崖蓄元气，苍然太古色。
洪崖：传说中上古时代的神人，姓袁名力，字灵威，号洪崖真人，住在四川的青城山中。元气：天地间万物生长的本源之气。太古色：上古时代的原始风貌。
乾坤一砥柱，巨灵岂能擘。
砥柱：三门峡的黄河大铁桥，因形似剑而名。巨灵：古代传说中的巨人。擘：分裂，分割。
众山非不高，蒙翳多荆棘。
翳：遮蔽。荆棘：草木丛生的样子。
兹崖独荒凉，乃有古仙迹。
兹：这。荒凉：冷落无人烟的样子。仙迹：仙人留下的踪迹。
伟哉方壶仙，善画人莫识。
方壶：神话中的神山，在昆仑山。仙：指神仙。善画：擅长绘画。
挥毫夺神功，白昼天昏黑。
挥毫：作画时用笔挥洒自如的姿态。神功：高超的技艺或本领。天昏黑：形容作画之速，好像白日里也感到天色昏暗一样。
【答案】
译文：
洪崖蓄积了天地间的本源之气，它显得苍老而古老，仿佛上古时代遗留下来的风貌。
在天地之间矗立着一座巨大的山峰，它是天地间唯一屹立不倒的砥柱，谁能将它分裂？
虽然群山并不都是那样高大峻拔，但是山上却长满了草木和荆棘，遮蔽了它的真面目。
只有这座山峰独自荒凉，但却有仙人的遗迹。
多么伟大的方壶仙人啊！他的画技高超到连善于绘画的人也无法认出他来。
画出的景色竟然如此神奇，以至于白日里的阳光似乎都变得昏暗起来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。