狮子花骄蹴暖风，满臕如瓠气如虹。
年来恣饱天闲粟，朔漠当收血战功。
【注释】
①肥：马儿健壮。②瘦：马儿瘦弱。③臕：指马的腹部，这里指马的脂肪。④瓠：葫芦，一种瓜类植物。⑤虹：彩虹。⑥天闲粟：天上的谷物，指战利品。⑦血战功：指战场上杀敌立功的成绩。
译文：
狮子花娇艳欲滴地踩着暖风，肥胖如瓠的马肚中充满脂肪，气态像彩虹一样美丽壮观。多年来它肆意饱食，如今又收获了天上的谷物，北方边疆正是收成的季节，马儿应该得到丰厚的战功。
赏析：
这是一首咏马诗。诗人在描写两匹马的时候，巧妙地运用比喻和拟人的修辞手法，赋予它们人的情感与行为，从而表现出它们的不同性格。“肥”、“瘦”二字，点明了马的体貌特征，而“骄蹴”、“足臕”、“气虹”“饱粟”、“血战功”等词语，则分别描绘出两匹马的不同行为特点和生活状态，使形象生动具体。全诗语言简练，富有表现力，是一幅具有生活气息的风俗画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。