衡门草深鞍马稀,泖湖水多菱芡肥。
贱买黄鱼供蓐食,宽裁白苎制深衣。
七州聚铁不成错,六鹢过都甘退飞。
寄谢淮南两文学,相思新减玉腰围。
【注释】
寄张景叔:张景叔,名景初,字景初,吴兴(今浙江嘉兴市)人。唐代文学家、政治家,曾任翰林学士等职。钦若:张景初的字。
衡门草深鞍马稀,泖湖水多菱芡肥:“衡门”是简陋的门,这里指诗人的住所。“草深”是说草木茂盛,“鞍马稀”形容车马很少。“泖湖水多菱芡肥”,意思是松江水网地带盛产菱角和芡实之类的水产品。“贱买黄鱼供蓐食,宽裁白苎制深衣。”这两句诗的意思是:我以低价买了些黄鱼来充饥,又宽裁了白苎布来做衣服。“七州聚铁不成错,六鹢过都甘退飞。”“七州”泛指各地,“六鹢”即鹢鸟,是古代传说中的一种神鸟,这里比喻有权势的人。这两句诗的意思是:七个州郡都把铁炼成钢,也不会铸出错误,因为六只鹢鸟飞过京城,它们知道朝廷的禁令而不敢停留。“寄谢淮南两文学,相思新减玉腰围。”“淮南”泛指南方地区。《旧唐书·李峤传》:“时李峤为相,召补凤阁舍人,未至。……又与李峤书曰:‘卿才高识远,志气廊然,不徒辞翰之赡,兼得风骨之美。……’”这两句诗的意思是:寄给在南方任职的张景叔的两位朋友,表示深深的思念并祝愿他们的身材越来越苗条。“玉腰围”代指人的腰身。这两句诗的意思是:寄给在南方任职的张景叔的两位朋友,表示深深的思念并祝愿他们的身材越来越苗条。
【赏析】
这是一首赠别诗。前四句写送别时的情事和景物,后四句写对友人的问候与祝愿。诗中描写了友人的居所、饮食、服饰,以及友人的为人、品格。全诗语言平易自然,意境清幽淡雅。