阑干曲曲倚西风,桂树悬秋月正中。
千里功名怜枥马,百年身世愧冥鸿。
天垂南斗星犹北,江绕西陵水自东。
抚罢吴钩双泪落,饭牛扪虱尽英雄。
萧山秋兴二首其一
阑干曲曲倚西风,桂树悬秋月正中。
千里功名怜枥马,百年身世愧冥鸿。
天垂南斗星犹北,江绕西陵水自东。
抚罢吴钩双泪落,饭牛扪虱尽英雄。
此诗通过描绘萧山区的秋日景象,抒发了诗人对人生、命运和理想的感慨。诗人用细腻的笔触刻画出秋天的美景,同时也表达了自己的悲凉之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以深深的思考。
译文:
栏杆曲折依偎着西风,桂树悬挂在中秋的月亮之中。
千里之外功名可叹,如同马厩中的老马;百年之后身世如鸿,令人感到惭愧。
天空高挂南斗星依然北去,江流环绕西陵之水向东流。
抚摸过剑柄的双泪落下来,耕牛摸虱子的农夫尽显英雄本色。
注释:
阑干:栏杆。
曲曲:曲折。
桂树:指桂花树。
秋月正中:指的是中秋节的满月。
千里功名怜枥马:千里之外功名可叹,如同马厩中的老马。
百年身世愧冥鸿:百年之后身世如鸿,令人感到惭愧。
天垂南斗星犹北,江绕西陵水自东:天空高挂南斗星依然北去,江流环绕西陵之水向东流。
抚罢吴钩双泪落:抚摸过剑柄的双泪落下来。
饭牛扪虱尽英雄:耕牛摸虱子的农夫尽显英雄本色。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,诗人以萧山的秋景为背景,表达了自己对人生的感慨与思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,如将明月比作桂树、将江水比作西陵之水等,使画面生动而富有诗意。同时,诗中也流露出诗人对名利的淡薄以及对生活的感悟。整首诗情感真挚,表达了诗人对理想、现实以及生死的深刻思考。